Diskusní fórum

Jazyky

Diskuse :. Arda - Tolkienův svět :. Jazyky



přidat příspěvek

starší
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
počet příspěvků v tomto tématu: 290; počet stran: 15
Éomer 27.01.2024 06:56:50 id5701  odpovědětcitovat
Čísla
Ahojte všetci ako sa naučiť čísla v quenijčine hladal som všade????
Saerwhen
24.06.2021 15:28:59 id5672  odpovědětcitovat
Re: Elfština (->id 5671)

Dobré odpoledne,

pro intenzivnější práci s jazykem jsou docela příjemné papírové gramatiky a slovníky. V češtině panuje zatím krušná situace, ale pokud ovládáš nějaký cizí jazyk, možná se vyplatí investovat do hmotné publikace. Můj bilingvní kamarád často pracoval s německým slovníkem "Elbisches Wörterbuch. Eldarin parmaqettaron" od nakladatelství Klett-Cotta. icon_wink.gif

Pudding
20.06.2021 22:06:36 id5671  odpovědětcitovat
Elfština

Dobrý den, už nějakou dobu se ( snažím ) naučit Quenijštinu i Tengwar.

Já osobně čerpám znalosti elfštiny z těchto třích internetových portálů. https://panprstenuaparparmenu.estranky.cz/clanky/elfstina/elfstina.2.html https://thelordoftherings.estranky.cz/clanky/elfstina/ http://laisifinwen.wz.cz/Ucebnice.htm A samozřejmě Angrenost. Dělám si i malý sešit s elfštinou i její histojí vyslovností a psaní. A musím uznat že najít čísla v elfštině ( což jsem pokládal za těžší bylo opravdu těžké :D ). Poslední dobou co byla škola tak jsem neměl ani čas číst triologie Pána Prstenu a i učit se elfsky. Takže doufám že po konci prázdnin budu umět do haran nebo-li sto. :)

Odpověď: id 5672
Írimë
01.06.2020 21:40:35 id5602  odpovědětcitovat
Re: Elfština (->id 5585)
No tak co se týká quenynštiny tak je určitě dobrá volba Laisi Finwen. Má úžasné stránky obsahující jak slovník tak i třeba učebnici. A co se týká sindarštiny tak určitě Erumoico Althapelesi. Často překládá jména.
https://thelordoftherings.estranky.cz/clanky/omne.html
Arwagollon
25.01.2020 13:59:08 id5592  odpovědětcitovat
Re: Elfský překladač (->id 5591)

překladač vět či spíše spolehlivý překladač kterému bych věřil neznám. Ale je tu perfektní pravidelně aktualizovaný online slovník všech Tolkienových jazyků. Je sice v angličtině ale zase ke každému výrazu máš přesný zdroj ze kterého pochází, v jakém období ho profesor vymyslel, jestli byl zavržený nebo jestli platí. A jako bonus tam je spousta výrazů, které byli vytvořeny uměle z kořenů, většinou s přesným postupem jak.

Odkaz: https://www.elfdict.com

jestli neovládáš angličtinu vůbec použij třeba tenhle slovník http://quenyalambe.bluefile.cz a slova vyhledávej pomocí ctrl+f

Michal 20.01.2020 11:06:09 id5591  odpovědětcitovat
Elfský překladač
Dobrý den, existuje nějaký překladač, který by zahrnoval i elfštinu? Zkoušel jsem google translator a tam nic takové není. Zkoušel jsem i překladače jako tento https://www.prekladaczdarma.cz/ kde se nachází také dost neobvyklých jazyků, ale elfština tam není. Rád bych se začal elfštinu učit a nějaký takovýto nástroj by mi to dost ulehčil. Nevíte náhodou o něčem? děkuji :)
Odpověď: id 5592
(anonymní) 20.08.2019 20:38:09 id5586  odpovědětcitovat
Re: Elfština (->id 5585)
Konkrétně myslím quenijštinu
Lucka 20.08.2019 10:01:40 id5585  odpovědětcitovat
Elfština
Zdravím, hledám někoho kdo ovládá elfský jazyk. Máte prosím nějaké typy na koho se případně obrátit? Budu ráda když se mi ozvete s případnou radou na mou facebeekovou stránku. Děkuju moc a přeju fajn den
https://www.facebeek.com/lucka.marusakova
Odpovědi: id 5586, id 5602
Kiki 20.07.2019 15:59:00 id5582  odpovědětcitovat
Re: Překlad (->id 5373)
Já bych místo narmo dala narmë. Některá ženská jména a hodně slov v ženském rodu (nevím jak to lépe popsat) končí ë a v původním tvaru končí o.
Mindë 17.03.2018 19:49:32 id5524  odpovědětcitovat
Učebnice
Ahoj, nevím, jestli už to tu někde nepadlo, ale existuje nějaká přehledná česká učebnice elfštiny? (Myslím Quenyu.) Našla jsem jednu slušně vypadající v angličtině, ale moc se mi nechce to louskat, když pořádně neumím ani anglicky...
curuvar
06.07.2016 21:39:53 id5454  odpovědětcitovat
Re: zdvojené souhlásky (->id 5453)
Hlavní je, že tenhle úžasný web znovu funguje.
Neral - admin
06.07.2016 12:14:24 id5453  odpovědětcitovat
Re: zdvojené souhlásky (->id 5450)
Byly nějaké technické problémy s velkým zatížením webhostingu, tak jsem musel některé části odstavit a zkusil jsem trochu upravit zdrojové kódy, než jsem to zprovoznil (ale měl jsem málo času, tak mi trochu trvalo, než jsem se k tomu dostal). Snad to už bude v pořádku.
Odpověď: id 5454
curuvar
02.07.2016 16:49:55 id5452  odpovědětcitovat
Re: zdojené souhlásky (->id 5451)
Mnohokrát díky za odpověď. Musel jsem to v tom článku nějak přehlédnout.icon_redface.gif
mikjan 30.06.2016 21:31:17 id5451  odpovědětcitovat
Re: zdojené souhlásky (->id 5450)
Zdvojené souhlásky se zapisují vlnovkou pod písmenem. Viz http://www.angrenost.cz/clanek.php?akce=clanek&id=199
Odpověď: id 5452
curuvar
30.06.2016 17:49:43 id5450  odpovědětcitovat
zdojené souhlásky

Zdravím všechny. Chtěl bych se zeptat na dvě věci. Nejprve bych se chtěl zeptat, proč tyto úžasné stránky (možná je to jen můj problém) nefungovaly. Poté bych se chtěl zeptat, jak se v tengwaru zapisují zdvojené souhlásky. Předem děkuji za odpověď.

S pozdravem Curuvar

Odpovědi: id 5451, id 5453
curuvar
03.07.2015 07:25:31 id5400  odpovědětcitovat
Re: osoba (->id 5399)
Děkuji
Neral - admin
02.07.2015 15:54:17 id5399  odpovědětcitovat
Re: osoba (->id 5398)

Ještě jsem tabulku doplnil o příklady.

Navíc je možné kombinovat dvě přípony, čímž se vyjádří podmět i předmět (většinou se kombinuje delší a kratší varianta, pokud to jde):

Například istanyes "já to znám", istalten "oni mě znají".

Odpověď: id 5400
curuvar
02.07.2015 15:44:30 id5398  odpovědětcitovat
Re: osoba (->id 5397)
mockrát děkuji.
Odpověď: id 5399
Neral - admin
02.07.2015 15:38:55 id5397  odpovědětcitovat
Re: osoba (->id 5396)

Quenya používá přípony, které připojuje ke slovesům, a tak vyjadřuje gramatickou osobu. V některých případech je víc variant. Ve třetí osobě se přípona používat nemusí, když je z kontextu jasné, k čemu se sloveso vztahuje:

1. osoba j.č.-nyë, -nistanyë, istan "znám"
2. osoba j.č.-lyë, -l (zdvořilé) nebo tyë (osobnější)istalyë "znáte" (vykání), istatyë "znáš"
3. osoba j.č.-së, -sistasë "zná"
1. osoba mn.č.-lvë, -lwë inkluzivní (pokud zahrnuju i toho, ke komu mluvím) nebo -lmë exkluzivníistalvë, istalmë "známe"
2. osoba mn.č.-ldëistaldë "znáte"
3. osoba mn.č.-ltë nebo -ntëistaltë, istantë "znají"

Odpověď: id 5398
curuvar
02.07.2015 10:08:48 id5396  odpovědětcitovat
osoba

Angrenostu důvěřuji nejvíce ze všech českých webů zabývajících se Tolkienovým světem. Hledal jsem zde všude, ale nikde jsem nenašel, to o potřebuji vědět. Chtěl bych zeptat, jak se v Quenye tvoří u sloves osoby (1. osoba - já, 2. osoba - ty,...). Ptám se proto přes tuto diskuzi - jak se to tvoří.

Děkuji za každou odpověď.

Odpověď: id 5397
starší
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15