Angrenost – brána do světa J. R. R. Tolkiena
Hlavní strana
Novinky
Encyklopedie
Galerie
Slovník
Diskuse
Ankety
Citáty
Statistiky
Vyhledávání
Rozcestník
Diskusní fórum
Přidání příspěvku (Jazyky)
Jméno:
Předmět:
Text:
[q id='1100'][q id='1099']Elwing: Finrod jistě nazval svou věž quenijsky. Sindharský název dali věži pravděpodobně Sindhar, kteří tak v obdobných případech činívali...[/q] Přesně tak; Noldor určitě nazývali všechna svá sídla quenijsky, a když je známe pod sindarským názvem, tak je to nejspíš překlad quenijského názvu (např. Hithlum=Hísilómë). Ačkoliv zrovna v případě toho Finroda, který měl přátelské styky s Thingolem, je celkem pravděpodobné, že i ten sindarský název vymyslel a zavedl on sám.[/q]
Smajlíci
Ochrana před spamem
Aby mohl být váš příspěvek vložen, napište prosím (číslem) výsledek jednoduchého příkladu "
jedna
a
jedna
":
Původní příspěvek:
Neral
27.02.2006 02:05:01
id
1100
Re: věž
Menelmacar 26.02.2006 22:49 napsala:
Elwing: Finrod jistě nazval svou věž quenijsky. Sindharský název dali věži pravděpodobně Sindhar, kteří tak v obdobných případech činívali...
Přesně tak; Noldor určitě nazývali všechna svá sídla quenijsky, a když je známe pod sindarským názvem, tak je to nejspíš překlad quenijského názvu (např. Hithlum=Hísilómë). Ačkoliv zrovna v případě toho Finroda, který měl přátelské styky s Thingolem, je celkem pravděpodobné, že i ten sindarský název vymyslel a zavedl on sám.